Prevedena književnost


Едвин Моманји
(Edwin Momanyi, Кенија)

О ЖИВОТУ
(About life)

 

Покушавајући да гледам живот изнутра
Не могу да га разумем
Не могу да га поредим ни са чим
Живот је најгора ствар
Којом сам стално заузет
Још увек је живот исти
Тако тежак и оштар
Ја се само смејем
Док прави бол боли
Никад не одустај мој је мото
Морам прихватити чињеницу
Да је живот понекад добар и лош
Неке ствари у животу се никада неће вратити
Нити ће икада доћи опет
Одговор је у суочавању се животом

Превела с енглеског: Ирена Мирјанић


 

nazad